道理非常简单，新旧汉字从行文到字体都有了质的变化，就像现在香港台湾的报纸一样，拿到手里，还真有若干字不认识！

……杨伟就是这样的半文盲，不过是倒过来了，受到的空性大师传授的旧式教育，学得是老式佛经，再加之军队以军事技能为主、混混也混吃混喝为主、保安以攒钱娶老婆为要务，生活所迫，把杨伟这个本来大有灵根的佛家弟子，硬生生地变成了流氓加文盲！

各位看官你莫要不信，这个社会就是一个大熔炉，别说把和尚变成文盲流氓很正常，就是把流氓变成企业家、文盲变成大学生、把法盲变进官场再变成法官都不见得希罕！

何况杨伟这个无足轻重的小人物，他变成什么样，谁会在乎？

当然和他本人也有关系，当和尚的时候偷奸耍滑、当兵又不太守纪律、当混混实在没那时间，这后来有时间，不又俩美女操心操得不行，那有时间学习？

第二天从早到晚，杨伟终于还是抄够了一万字，一张五百，正好二十张，杨伟看着自己的大作颇有成就感，比当年抄别人写好的检查还有成就感，那检查毕竟不是自己写的不是。

这到了晚上照例汇报，问了几个字然后就请巡逻的管教看自己的大作，这小管教刚从劳改警校毕业，一看杨伟字得字就说：〃字倒是不错，你……你咋不抄标点符号呀！

你让人家怎么念！

〃

呀！

忘了！

原来杨伟抄佛经时没有断句，这断句要靠领悟去读。

把这茬忘了！

看来我真是落伍了啊。

第三天，那小管教直接扔了一本薄薄的小字内，说道，自己学，别一天老问这个字那个字，整得你跟文盲似的……杨伟拿起来一看，却是一本撕得有头没尾的《新华字典》，上面标注：小学一到五年级适用。

不过杨伟倒不在乎这个，关键是后面有一节是繁简字对照表，还带着注音。

老钱来看杨伟的时候，杨伟正抄得起劲，还以为那个管教查仓，连头都没回。

老钱一看，放心了，为啥，只要老老实实，不乱吵不乱喊乱弄，管你写什么，那怕你写黄色小说呢！

就悄悄地离开了小号仓，只要人都没事，他这就放心了！

……其实这管教也是辛苦得紧，监仓里一帮子大老爷们一天得跟一群孩子似的看着，一天这吵吵闹闹、脸红了干起来了、心情不好了要绝食了，这些烂事监仓里是层出不穷，每天比看孩子还操心，其实管教们的要求不高，只要没事就高兴。

第四天，杨伟猛然记起这所长还让写什么心得体会来着，这就咬了半天笔头，作业抄完了，心得体会写了半天，如同便秘一般，愣没憋出来……

第五天，杨伟又卡在了心得体会上，这想来想去，写了一句：今天抄写了民法权利与义务一章，共一万字，学习了……一共写了七十个字再也写不下去了……

第六天，杨伟这灵光一现，想当年，我杨伟在部队经常抄别人给我写好的检查，早听说这天下文章一大抄，这照搬不就行了……

说干就干，杨伟边回忆边写……

一落笔却是：我辜负了党的培养和教育……马上省到，不对呀，党籍早被开除了，这话不能写……

又写了一句：我辜负了人民的养育……更不对，我他娘是和尚养大的，和尚跳出三界外，不在五行中，也算人民吗？

又改：我辜负的领导对我的期望……也不太对，这当混混，我自己就是领导呀……

抓耳挠腮了半天却一个字也憋不出来，无计可施的杨伟再次请教小管教，这两天倒知道这个小管教姓孙，名继业，等到小管教一查号子，已经等了很久的杨伟就忙叫到：〃报告孙管教，有事汇报……〃

〃咦，又有什么难的了，早这么上心至于走到现在这步，怎么蹲号子才想起学习来了……〃孙管教不耐烦了。

不过还是愿意跟杨伟这傻冒搭两句腔，为啥，这人有意思，一天跟小学生样问这问那，净问些白痴问题。

〃咂咂，我不是接受党和国家的再教育嘛，您不也有义务教育我这个失足青年嘛！

〃杨伟嘻皮笑脸的得性又出来了。

其实什么话说得来着，泰山易改、本性难移，这杨伟天生就是个乐观派，心境变得了，心性却变不了。

〃得得，少贫，说吧……〃

〃孙管教，那个……我不会写那心得体会，你给我找找资料我抄抄……那老钱说不定那天就要……〃杨伟讪讪地说出了自己的问题，这跟个小娃娃请教倒真有点不耻下问的意思。

〃噢……你烦不烦，你是不是准备出去考律师呢……给你个瓢泔水你还真想泛滥呀！

〃孙管教根本就没把这普法当回事看来，让犯人法律，眼看着就跟个笑话样。

“那我总得写两篇交差出小号呀……我在这里，不得天天烦您呀！

到时候出了事还得牵连您不是。”